Das Ausloten sensibler Themen innerhalb eines Unternehmens, gegenüber Lieferanten, Kunden oder potenziellen Partnern und das Herstellen von Verbindungen erfordert neutrale Personen auf Vorstandsniveau mit Überblick, Einschätzungsvermögen und persönlichem Netz.

The sounding of sensible topics within the company, vis-a-vis suppliers, clients or potential partners, and the establishment of connections require neutral personalities with board qualification, empathy, and personal network.

Jeder Zukauf eines Unternehmens ist ein streng vertrauliches Projekt. Der strategische und kulturelle Fit, Synergien, Auswahl der Targets und der Prozess der Eingliederung brauchen erste, grobe Abschätzungen – bevor später ggf. ein großes Beratungsunternehmen eingeschaltet wird.

The acquisition of a company is a strictly confidential project; the strategic and cultural fit, synergies, selection of targets, and the process of integration need first rough assessments by an experienced personality – before possibly a bigger consultancy is engaged later on.

Aufgaben, Verantwortungen und Kompetenzen der einzelnen Gremien zu definieren und ins Unternehmen hinein zu verwurzeln, ist ein Ausbalancieren verschiedenster Interessen. Rechtsanwälte und Wirtschaftsprüfer decken nur Teilaspekte ab. Erfahrene Berater haben den Überblick.

Defining tasks, responsibilities and competences of the various governing entities (i.e. boards and committees), and rooting them into the organization, means balancing multiple interests. Lawyers and accountants only cover parts to the whole spectrum; experienced consultants have the overview.

Auch wenn Aufträge an große Beratungsunternehmen sinnvoll sind,

sollten zunächst Stoßrichtung, Ziele und Vorgehen durchdacht werden und später das Projekt von erfahrenen Personen im Interesse des Unternehmens gesteuert werden.

When engaging a big consulting company makes sense, at first basic directions, objectives, and proceedings should be thought through. Later, the project might be accompanied by experienced persons in the interest of the company.